كلمات غير قابلة للترجمة
$12.4
$20
In stock
Category: لعبة ورق
نعتمد بشكل كبير على اللغة للتعبير عن ما نشعر به حقًا، ومع ذلك غالبًا ما تبدو الكلمات غامضة بشكل غريب أو غير دقيقة بشكل محبط.
هناك الكثير من المزاجيات والاحتياجات والمشاعر التي لم تحددها لغتنا بدقة بعد. الكلمة المثالية - حتى لو كانت من الخارج - تساعدنا في شرح أنفسنا للآخرين، ووجودها يطمئننا (وكل شخص آخر) بهدوء على أن حالة ذهنية ليست نادرة حقًا، بل نادرًا ما يتم التحدث عنها.
تحدد هذه المجموعة من البطاقات بعض كلماتنا المفضلة من لغات العالم وتزاوجها مع صور تكميلية لإنشاء بطاقات تركز على بعض من أهم مشاعرنا. لقد أنشأناها لحث على مزيد من التفكير في طبيعة اللغة والعواطف.
أمثلة على الكلمات:
- DUENDE (إسبانية): شعور متزايد بالعاطفة ناتج عن عمل فني مؤثر.
- FORELSKET (نرويجية): الشعور النشواني في بداية الحب. لا نستطيع تصديق أن شخصًا مثاليًا جدًا قد دخل حياتنا. إنهم يعززوننا ويكملوننا. قد نذكر: 'لقد غمرني الفوريلسكيت عندما تشابكت أصابعنا...'
- YŪGEN (يابانية): تسمي مزاجًا يشعر فيه المرء أن الكون ككل يمتلك جمالًا غامضًا بعيد المنال. ضوء القمر، الثلج على الجبال البعيدة، الطيور تحلق عاليًا في سماء المساء، ومشاهدة شروق الشمس فوق المحيط كلها تغذي هذا الإحساس.
20 بطاقة | 159 مم × 115 مم
